Health

Mladi lugje zaboravaat kako da pišuvaat vo Kina i vo Japonija
by Magdalena Rosova

Nov fenomen, narečen "znakova amnezija" e na široko rasprostranet niz Kina. Mladi lugje što koristat moderna tehnologija kako što se mobilni telefoni i prenosni kompjuteri zaboravaat kako da pišuvaat so obično penkalo. Tie ja pamtat formata, no ne možat da go zapamtat dviženjeto. Kinezite se plašat deka nivniot dreven sistem za pišuvanje kje isčezne vo idnina. Mladite vo Japonija go imaat istiot problem kako i vo Kina. Postojanata upotreba na kompjuterite i na mobilnite telefoni so alfabetsko pismo napravija tie da zaboravat kako da pišuvaat. Kinezite vekje pronajdoa zbor za ovoj nov fenomen - "tibivangzi", š! to znači "zemi penkalo, zaboravi znak". China Youth Daily napravi anketa vo april koja pokaža deka 83 procenti od 2,072 isprašuvani imale problemi so znacite za pišuvanje. Toa se dolži na faktot deka lugjeto stanuvaat rečisi zavisni od kompjuterite. Pričinata zošto ovaa amnezija e tolku mnogu rasprostraneta vo Kina e što mladite lugje koristat elektronski vlezni sistemi bazirani na pinjin, koe gi preveduva kineskite karakteri na zapadnata rimska alfabeta. Toa znači deka korisnicte go vnesuvaat sekoj zbor so pinjin i posle uredot im nudi meni so karakteri što odgovaraat. Tie samo mora da go prepoznaat i da go izberat karakterot, ne treba da go napišat. Vo Japonija postojat tri različni pišuvački sistemi što se kombinirani vo edno. Mobilnite i kompjuterite gi koristat samo dvata poednostavni sistemi hiragana i katakana. Toa znači deka tie ne go koristat kanji, tretiot način na japonsko ! pišuvanje slično so kineskiot.

related stor! y (sgx18101): http://uk.asiancorrespondent.com/asiasociety/character-amnes...

by Magdalena Rosova for Cantell TV (http://cantell.tv)

Cantell TV is the fastest growing provider of digital broadcasting coupled with telecommunications, allowing people to easily control, view, upload and share digital content through proprietary interface coupled with free phone calls. Cantell TV is committed to delivering infinite choices to your world of entertainment at the tip of your fingers.

posted by Blog TechSource @ 2:20 PM