Health

Chris Cantell Discusses Health: Novi race
by Barbora Misakova

Sedam pozadi svojot kompjuter i gi pišuvam ovie redovi. Moite prsti se prefrluvaat od edno kopče na drugi, pišuvajki zbor po zbor, sozdavajki rečenici. Nema ništo specijalno vo toa osven ako ne se obidete da go zamislite, nema da može da go napravite voopšto. Osven ako gi nemate dvete race, site deset prsti na niv i samo ako celiot ovoj sistem na nervi i muskuli raboti. Srekna sum. Gi imam dvete race. I pokraj toa što zvuči nerealistično - ima slučai koga čovek može da gi zagubi svoite race. Duri i zagubata na edna od racete može da bide mnogu traumatična, no gubenjeto na dvete race mora za taa ličnost da bide lična tragedija. Ne ste sposobni da se hranite samite, da se oblečete, da si napravite čaj ili kafe, da ja otvorite ili zatvorite vratata, i može da prodolžam, no mislam deka ne e potrebno. Vo nekolku zborovi - životot na ličnosta koja e pogodena na vakov način mora da bide potežok od obično.
Istražuvanjata i operatorite nasekade vo svetot sé ušte iznaogaat novi rešenija. Uspešnoto oddeluvanje na dva sijamski bliznaci, operacija na mozokot, transplantacija na srce itn. Cela nivna rabota e vredna i za pacientite ponekogaš e čudo koga ke se ostvari. Edno od ovie čuda se sluči i na germanskiot farmer Karl Merk. Toj gi zagubi dvete race od ramenata nadolu pred 6 godini vo akcija na žneenje so kombajn. Na 25 i 26 juli neverojaten broj na hirurzi (40), anesteolozi, sestri i drug kadar za poddrška rabotea na mnogu teška i važna transplantacija - prvata transplantacija na dve race vo svetot! Koga 54 godišniot Karl slušnal za ovaa možnost da gi ima povtorno dvete race toj ne veruval. No koga se razbudil posle 15 časovnata operacija toj ednostavno ne možel da veruva deka e vistina! I pokraj toa što sonot na ovoj pacient se ostvaril, sé ušte ima možnost deka negovoto telo nema da gi prifati racete na donatorot. No sega realnosta e deka Karl Merk ima sosema novi race kako što izjavil za novinarite od Univerzitetskata klinika vo Minhen "Ova se moite novi race i ne gi davam povtorno!"

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20081008/ap_on_he_me/eu_germany_double_arm_transplant;_ylt=Ag6QimmHeQ_cVzaIlCGDp7qs0NUE

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv) translated by Zivka Deleva

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova

Labels: CantellTV, Chris Cantell, Christopher Cantell, digital broadcasting, Health, SigEx Foundry, SigEx Telecom

posted by Blog TechSource @ 4:44 AM